fall over

fall over
fall over vb caerse
she fell over and broke her arm se cayó y se rompió el brazo
fall over
v.
aplanarse v.
v + adv \<\<person/object\>\> caerse*

to fall over oneself/each other to do something: they were falling over themselves to help se desvivían por ayudar; they are falling over each other to get the contract — están desesperados por conseguir el contrato

1.
VI + ADV [person, object] caer, caerse
2. VI + PREP
1) [+ object] tropezar con
2) (fig)
*

he was falling over himself or over backwards to be polite — se desvivía en atenciones

they were falling over each other to get it — se pegaban por conseguirlo

* * *
v + adv \<\<person/object\>\> caerse*

to fall over oneself/each other to do something: they were falling over themselves to help se desvivían por ayudar; they are falling over each other to get the contract — están desesperados por conseguir el contrato


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • fall over — (yourself to do something) British, American & Australian, American to be very eager to do something. They were falling over themselves to be helpful. (usually in continuous tenses) …   New idioms dictionary

  • fall over — phrasal verb Word forms fall over : present tense I/you/we/they fall over he/she/it falls over present participle falling over past tense fell over past participle fallen over 1) [intransitive] if something falls over, it falls so that its side… …   English dictionary

  • fall over — UK US fall over Phrasal Verb with fall({{}}/fɔːl/ verb (fell, fallen) ► IT if a computer or a computer program falls over, it suddenly stops working: »If the program falls over on complicated drawings, it is of no use to us professionally. ► if a …   Financial and business terms

  • fall over — verb fall forward and down (Freq. 1) The old woman went over without a sound • Syn: ↑go over • Hypernyms: ↑break down, ↑collapse • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • ˌfall ˈover — phrasal verb 1) if something falls over, it falls so that its side is on the ground 2) if you fall over, you fall to the ground …   Dictionary for writing and speaking English

  • fall over — phr verb Fall over is used with these nouns as the subject: ↑chair, ↑silence …   Collocations dictionary

  • fall over somebody — ˌfall ˈover sb/sth derived no passive to hit your foot against sth when you are walking and fall, or almost fall Syn: trip over • I rushed for the door and fell over the cat in the hallway. see also ↑fall …   Useful english dictionary

  • fall over something — ˌfall ˈover sb/sth derived no passive to hit your foot against sth when you are walking and fall, or almost fall Syn: trip over • I rushed for the door and fell over the cat in the hallway. see also ↑fall …   Useful english dictionary

  • fall over yourself to do something — phrase to be very enthusiastic about doing something Thesaurus: become excitedsynonym Main entry: fall * * * ˌfall ˈover yourself to do sth derived (informal …   Useful english dictionary

  • fall\ over\ backwards — • fall over backwards • fall over oneself v. phr. To do everything you can to please someone; try very hard to satisfy someone. The hotel manager fell over backwards to give the movie star everything she wanted. The boys fell over themselves… …   Словарь американских идиом

  • fall\ over\ oneself — • fall over backwards • fall over oneself v. phr. To do everything you can to please someone; try very hard to satisfy someone. The hotel manager fell over backwards to give the movie star everything she wanted. The boys fell over themselves… …   Словарь американских идиом

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”